oṃ namo bhagavate vāsudevāyaओं नमो भगवते वासुदेवायoṃ namo bhagavate vāsudevāyaओं नमो भगवते वासुदेवायoṃ namo bhagavate vāsudevāyaओं नमो भगवते वासुदेवाय
Word for word
om—O my Lord; namaḥ—offering my obeisances; bhagavate—unto the Personality of Godhead; vāsudevāya—unto Vāsudeva (the son of Vasudeva), or Lord Śrī Kṛṣṇa, the primeval Lord.ओम्—O my Lord; नमः—offering my obeisances; भगवते—unto the Personality of Godhead; वासुदेवाय—unto Vāsudeva (the son of Vasudeva), or Lord Śrī Kṛṣṇa, the primeval Lord.
O my Lord, Śrī Kṛṣṇa, son of Vasudeva, O all-pervading Personality of Godhead, I offer my respectful obeisances unto You.
Translations
O my Lord, Śrī Kṛṣṇa, son of Vasudeva, O all-pervading Personality of Godhead, I offer my respectful obeisances unto You.
The word-for-word meanings and translations are by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, from Songs of the Vaiṣṇava Ācāryas, © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc. (www.krishna.com).
