oṃ namo bhagavate vāsudevāyaओं नमो भगवते वासुदेवायఓం నమో భగవతే వాసుదేవాయஓம் நமோ பகவதே வாஸுதேவாயઓં નમો ભગવતે વાસુદેવાયoṃ namo bhagavate vāsudevāyaओं नमो भगवते वासुदेवायఓం నమో భగవతే వాసుదేవాయஓம் நமோ பகவதே வாஸுதேவாயઓં નમો ભગવતે વાસુદેવાયoṃ namo bhagavate vāsudevāyaओं नमो भगवते वासुदेवायఓం నమో భగవతే వాసుదేవాయஓம் நமோ பகவதே வாஸுதேவாயઓં નમો ભગવતે વાસુદેવાય
Word for word
om—O my Lord; namaḥ—offering my obeisances; bhagavate—unto the Personality of Godhead; vāsudevāya—unto Vāsudeva (the son of Vasudeva), or Lord Śrī Kṛṣṇa, the primeval Lord.ओम्—O my Lord; नमः—offering my obeisances; भगवते—unto the Personality of Godhead; वासुदेवाय—unto Vāsudeva (the son of Vasudeva), or Lord Śrī Kṛṣṇa, the primeval Lord.ఓమ్—O my Lord; నమః—offering my obeisances; భగవతే—unto the Personality of Godhead; వాసుదేవాయ—unto Vāsudeva (the son of Vasudeva), or Lord Śrī Kṛṣṇa, the primeval Lord.ஓம்—O my Lord; நமஃ—offering my obeisances; பகவதே—unto the Personality of Godhead; வாஸுதேவாய—unto Vāsudeva (the son of Vasudeva), or Lord Śrī Kṛṣṇa, the primeval Lord.ઓમ્—O my Lord; નમઃ—offering my obeisances; ભગવતે—unto the Personality of Godhead; વાસુદેવાય—unto Vāsudeva (the son of Vasudeva), or Lord Śrī Kṛṣṇa, the primeval Lord.
O my Lord, Śrī Kṛṣṇa, son of Vasudeva, O all-pervading Personality of Godhead, I offer my respectful obeisances unto You.
Translations
O my Lord, Śrī Kṛṣṇa, son of Vasudeva, O all-pervading Personality of Godhead, I offer my respectful obeisances unto You.
The word-for-word meanings and translations are by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, from Songs of the Vaiṣṇava Ācāryas, © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc. (www.krishna.com).
