jaya rādhā-mādhava kuñja-bihārīजय राधामाधव कुञ्जबिहारीজয় রাধামাধব কুঞ্জবিহারী(జయ) రాధా-మాధవ (జయ) కుంజవిహారీஜய ராதாமாதவ குஞ்ஜபிஹாரீજય રાધામાધવ કુઞ્જબિહારીgopī-jana-vallabha giri-vara-dhārīगोपीजनवल्लभ गिरिवरधारीগোপীজনবল্লভ গিরিবরধারী(జయ) గోపి-జన-వల్లభ (జయ) గిరివరధారీகோபீஜநவல்லப கிரிவரதாரீગોપીજનવલ્લભ ગિરિવરધારીyaśodā-nandana, braja-jana-rañjana,यशोदानन्दन, ब्रजजनरञ्जन,যশোদানন্দন, ব্রজজনরঞ্জন,(జయ) యశోదానందన, (జయ) వ్రజజనరంజన,யஶோதாநந்தந, ப்ரஜஜநரஞ்ஜந,યશોદાનન્દન, બ્રજજનરઞ્જન,yāmuna-tīra-vana-cārīयामुनतीरवनचारीযামুনতীরবনচারী(జయ) యమునా-తీర వన-చారీயாமுநதீரவநசாரீયામુનતીરવનચારી
Kṛṣṇa is the lover of Rādhā. He displays many amorous pastimes in the groves of Vṛndāvana, He is the lover of the cowherd maidens of Vraja, the holder of the great hill named Govardhana, the beloved son of mother Yaśodā, the delighter of the inhabitants of Vraja, and He wanders in the forests along the banks of the River Yamunā.
Translations
Kṛṣṇa is the lover of Rādhā. He displays many amorous pastimes in the groves of Vṛndāvana, He is the lover of the cowherd maidens of Vraja, the holder of the great hill named Govardhana, the beloved son of mother Yaśodā, the delighter of the inhabitants of Vraja, and He wanders in the forests along the banks of the River Yamunā.
The word-for-word meanings and translations are by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, from Songs of the Vaiṣṇava Ācāryas, © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc. (www.krishna.com).
